Há dois tipos de actualizações (upgrade) do Drupal assim como de outros CMS´s, as novas versões(major upgrade) e as revisões (minor upgrade). Tem de fazer uma major upgrade quando passa, por exemplo, de uma versão 5.x para 6.x, enquanto os minor upgrade existem quando passa, por exemplo, de 6.2 para 6.3. 

Uma nova versão surge em média uma vez por ano e tem novas funcionalidades e melhorias do Drupal. Enquanto as revisões são pequenos remendos que são feitos dentro de uma mesma versão quando são detectados problemas, sobretudo de segurança. 

Neste artigo vamos falar apenas do "minor upgrade", quem fizer um "major upgrade" deve descarregar a nova versão, descompactar o ficheiro e seguir as instruções do ficheiro upgrade.txt que aí encontra. Para mais informação consulte as fontes, referenciadas no fundo deste documento. 

1 - Efectuar cópia de segurança da base de dados e dos ficheiros.

Utilizando um programa de FTP ou de outra forma semelhante, fazer o Download de todos os ficheiros do site. Efectuar uma cópia de segurança da base de dados, pode utilizar o PHPmyadmin, seleccionar a base de dados e exportar todo o seu conteúdo.

Aceder ao site com o utilizador 1 (administrador que foi utilizado para instalar o site) e ir à opção de manutenção (admin/settings/site-maintenance).

Ir ao site www.drupal.nomundo.net ou a www.drupal.org e descarregar a última versão do Drupal.

Carregar os ficheiro do núcleo do drupal para o servidor, utilizando um programa de FTP.

No seu navegador escrever o endereço do seu site seguido de /update.php

Ir à mesma opção do ponto 2 e voltar a colocar o site ONLINE.

"Dar uma vista de olhos” ao site a ver se tudo está a correr bem.